会社発展



董事長兼社長 杜連全
----社長の御挨拶

輝かしい歴史を造り続ける


   先ず、皆様の御愛顧に対し心より御礼申し上げる。

   CITS大連は1954年創業以来、何回もの変革を経てきた。最初の政府専属の接待部門から、政府指導下の社団法人、更に企業化管理社団法人となり、現在中国経済改革の流れに従い、経済の発展の規律に応じ、体制を整えた株式会社と変身した。CITS大連は時代と共にこの変革の中でより強く発展して来た。

   CITS大連の新しい歩みが始まった。CITS大連の後任者として、私は自分の両肩に担う重さが感じる。我々は歴史を振り返りながら、未来を展望すべきのである。

   ――国の政策と法律を守り、会社並び株主の利益を始終にし、会社全員の知恵と力を合わせて、絶えず発展と進歩を追求するもとで、株主及び会社全員の着実的な経済、政治、文化等の面での利益を獲得すべきである。

   ――新たな管理システムを建立し、会社発展の需要に基づき、管理の近代化、決断の科学化、ビジネスの標準化、運営の順序化を旨に、人間を本にして、時代の発展と共に目標を明確する。会社の管理制度を強化し、奨励制度と人材尊重制度を作り、会社の良好運転と経済利益の向上を保証させる。

   ――マーケットを新たに定め、ブランド戦略をスタートさせる。従来の主要ターゲットマーケット――日本からの観光客誘致(インバンド)、中国国民の海外旅行(アウトバンド)、中国国内旅行マーケットをより一層発展させるほか、ロシア、韓国等の国にあるポテンシャルを開発し、当社独特の「マーケットに適応し、内容豊富で、人々の気に合う」ブランドを作りだし、その力により、CITS大連の地域的マーケットリード位置を確立する。

   ――新たな企業文化を再築し、企業のイメージを高め、企業精神を高揚し、管理理念を徹底させる。中国国際旅行社グループの基準を保ちながら、自社独特な視覚認別システムも作る。共同セールスの採用、品質保証体制の認定、インターネットWebサイドの創立等を通じて、中国、更に世界へCITS大連の名を馳せようとする。

   ――考え方の更新と会社発展戦略の再調整をし、既存資源の利用と社内資金の活用により、新しい事業と分野を開拓し、なるべく短期間内に、CITS大連を観光業主に、多分野に亘って共に発展する総合経済グループへ築き上げる所存である。

   CITS大連の新しい歴史を造り続ける際、我々に直面しているチャレンジと困難をはっきり認識するけれど、それが我々の歩みを止めることは無く、皆様の御愛顧と我々の弛まぬ努力により、必ずCITS大連の輝かしい歴史が造り続けられるだろう。

           

著作権:大連中国国際旅行社有限公司
技術指導:大連中国国際旅行社有限公司情報センターに
TEL:86‐411‐83687806  86‐411‐83687806  FAX:86‐411‐83637631
E_mail:japan@citsdl.com