春節の大連へ行こう!
中国の春節(旧お正月)は最も大切な休日
大晦日には息子や娘が孫を連れて帰省し、家の中は一年に一度の大団欒

…春 節… 
…春 節… 
 春節は旧暦の元日で、中国では一年中で最も盛大な祝日である。3日まで休日とし賑やかに祝われる。おいしい食べ物や、新しい服を作ったり、春聯(chun lian)を貼ったりしてたのしむ。爆竹を鳴らし、邪気を払い、天地と祖先を祭るならわしがある。 人々はお互いに年始回りをし、一年の平安と幸福を祈り合う、こうした喜びに溢れた雰囲気の中で新しい年が始まるのである。 大晦日の行事は実に多い、よく行われるものに次の幾つかが挙げられる:「春聯」(対句の1種で、2枚に書き分けて家々の玄関の左右に分けて貼る)を貼る、「年画」(新年を祝い吉祥を祈るものとして)を貼る、「団円飯」(一家団らんの食事である)を食べる、「放鞭炮」(爆竹鳴らしと花火打ち上げをする)、「守歳」(大晦日の夜一睡もせず夜を明かすこと)をする、新年を挨拶するなどの事です。

大晦日のホテルで

 ホテルの厨房に入り、初めての餃子作りの体験。自分で作った餃子を食べると特別の美味しさがある。雪が降ってきた。後15分で新しい年が来る。ホテルのボーイが「どうぞ、玄関に出て花火を上げて下さい」と誘いにやってきた。「過年好!(明けまして おめでとう)」誰も笑顔で挨拶してくれる。

未知の体験

 ロビーは新年の飾りに溢れ、外では雪の舞う夜空に向かって数百発の花火が打ち上げられ、辺りの空気は一斉に爆発する数千発の爆竹で震えていた。大連の街中が戦争のような雰囲気である。防火のために爆竹鳴らしは殆ど禁止された中国の大都会の中で大連だけはOKというのは実に珍しいことだ。

農村の暖かい大晦日

 大連郊外の農民のお宅に招かれた。祖父から孫まで数十人が集まって,餃子を作って食べながら、四方山話に花咲かせ、遠来の客をもてなしてくれる。幼い頃、日本もこんな懐かしい風景もあった。

花火迎春大会

 大連は毎年旧お正月の2日により一週間に亘って恒例の花火迎春大会が行われ、開幕式、花火打ち上げ、迎春美食―各種地方「小吃」をご賞味、書道と民間手作り工芸品の交流会などと多彩なイベントがあり、面白さたっぷりで、観光客と地元市民の春節生活を豊かにしている。


さあ、餃子を作って、爆竹鳴らし、花火上げ?? 日本にないこの習慣、本当に楽しいですよ!

 
         

著作権:大連中国国際旅行社有限公司
技術指導:大連中国国際旅行社有限公司情報センターに
TEL:86‐411‐3678019  86‐411‐3678017  FAX:86‐411‐3701942
E_mail:icenter@citsdl.com